19 magische Namen aus Cornelia Funkes Geschichten

“Tintenherz”

Meggie Folchart ist die Hauptfigur in Cornelia Funkes Tintenwelt-Triologie. Sie ist erst zwölf Jahre alt, jedoch hat sie sich schon durch hunderte Bücher gekämpft. Apropos Bücher: Das Mädchen mit dem nahezu goldenen Haar besitzt eine besondere Gabe. Sie hat die Macht, Dinge aus Büchern hinein- und herauszulesen. Ihr Name stammt aus dem Althochdeutschen und wird mit “die Perle” übersetzt.

Mortimer Folchart ist Meggies talentierter Vater, der auch gern als “Zauberzunge” oder “Mo” bezeichnet wird. Der Buchbinder teilt das Schicksal seiner Tochter, indem er ebenfalls eine Gabe besitzt, die ihm und seiner Frau zum Verhängnis wurde. Sein korrekter Vorname ist auf einen altfranzösischen Familiennamen zurückzuführen, der von den Normannen nach England gebracht wurde und mit “das tote Meer” übersetzt werden kann.

Resa Folchart ist Meggies Mutter, die unglücklicherweise durch Mortimer in das Tintenherz verdammt worden ist. Resa ist die niederländische Kurzform von Theresa, dem ursprünglichen Namen der jungen Frau, und wird mit “die Jägerin” oder “das jagbare Tier” übersetzt.

Elinor Loredan ist Meggies Großtante, also die Schwester von Resas Mutter. Offenbar scheint die Liebe zu Büchern in der Familie zu liegen, da auch Elinor eine wahrhaftige Leseratte ist und eine Vielzahl an Büchern in ihrem Besitz pflegt. Ihr wohlklingender Name stammt aus der germanischen Sprache und wird mit “die Fremde” übersetzt.

Während Mo die Geschichte “1001 Nacht” liest, transportiert er den arabischen Jungen Farid in die Realität und sorgt für eine Menge Furore. Im weiteren Verlauf knistert es auch zwischen ihm und der blonden Meggie, die sich den ein oder anderen Trick von dem jungen Burschen abschauen konnte. Sein Name stammt ebenfalls aus dem arabischen Sprachraum und wird mit “der Unvergleichliche” übersetzt.

Für ihn ist nichts im Leben wichtiger als die eigene Macht. Capricorn ist der Antragonist der gesamten Geschichte und hat seinen echten Namen bereits in seiner Jugend vergessen, da er begann, sich nach dem Steinbock, seinem astrologischen Sternzeichen zu benennen.

“Herr der Diebe”

Dieser Name steckt voller Gegensätze: Einerseits verrucht und nahezu unheimlich, andererseits ein Hauch von Eleganz. Scipio ist der selbsternannte “Herr der Diebe” und begibt sich immerzu auf nächtliche Beutezüge, um alle wertvollen Dinge zu stehlen, die ihm auf dem Weg ins Auge springen. Sein Name wurde der italienischen Sprache entnommen und bedeutet “der Stab”.

Prosper ist ein sensibler Junge, der sich wohl oder übel gern den Kopf über Kleinigkeiten zerbricht. Gemeinsam mit seinem kleinen Bruder Bo macht er sich auf den Weg nach Venedig, Italiens romantischster Großstadt. Sein toller Name wurde vom römischen Vornamen Prosperus abgeleitet und wird mit “der Glückliche” übersetzt.

Riccio ist der Typ Mensch, der wohl auf andere immer wie ein Mysterium wirken wird. Nie kann man klar sagen, was in seinem kleinen Köpfchen vorgeht und was er als nächstes tun wird. Trotzdem ist er stets ein treuer Freund und weiß, wie er sich aus kniffligen Situationen rettet. Sein Name ist italienisch und heißt “der Igel” – passend zu seiner wilden Frisur!

Esther ist die Tante von Bo und Prosper und wirkt als Person fast unnahbar. Für einen langen Zeitraum bleibt unbekannt, ob sie der Bösewicht-Fraktion zuzuordnen ist oder ob sie tief im Inneren doch ein gutes Herz besitzt. Gefangen in ihrem langweiligen Alltagstrott stellt sich jedoch am Ende heraus, dass sie gute Absichten hat – zumindest meistens!

Ihr Name stammt aus der altpersischen Sprache und heißt “der Stern”.

Die gutherzige Schwester Antonia spielt eine kleine, jedoch nicht unwichtige Rolle in der Geschichte von „Der Herr der Diebe“. Die Nonne hat ihren sonnigen Vornamen dem Geschlecht der Antonier zu verdanken, einer Familie im römischen Reich.

Ida Spavento ist die Hausbesitzerin einer prunkvollen Villa, die sich mit den Kindern anfreundet und ihnen sogar das große Mysterium des geheimnisvollen Flügels anvertraut, der dem magischen Karussell der „Barmherzigen Schwestern“ angehört. Der weibliche Vorname stammt aus der althochdeutschen Sprache und bedeutet „die göttliche Seherin“.

“Die Wilden Hühner”

Charlotte – besser bekannt als Sprotte– ist ein waschechter Wirbelwind. Ihr schelmisches Lächeln und ihre frechen Sommersprossen lassen das junge Mädchen in wahrem Glanz erstrahlen und verhelfen ihr zu ihrem perfekt abgestimmten Vornamen, denn dieser französische Name bedeutet übersetzt “die Anmutige”.

Melanie ist das wunderschöne Goldlöckchen der Fünfer-Gruppierung und hat besonders mit der rothaarigen Sprotte manchmal ihre Differenzen, denn wenn die beiden streiten, fliegen gern mal die Fetzen. Ihren Namen verdankt sie der altgriechischen Sprache. Zu unserer Verwunderung: Übersetzt bedeutet der Name „die Dunkle“.

Wilmaist das erste Mädchen aus der Hühner-Runde, die sich einen festen Freund geangelt hat. Obwohl sie den anderen Mädels an diesem Punkt einen Schritt voraus ist, hat sie ebenso wie die anderen Hühner viele Flausen im Kopf und hat immerzu ein Auge für die wildesten Abenteuer. Ihr Name ist althochdeutsch und bedeutet „der Wille“.

Trudhild: Zugegeben, dieser Name ist eher ungewöhnlich für ein junges Mädchen. Süße Abwandlungen à la Trudi oder Trude sind jedoch umso toller und definitiv Vornamen, die auch im 21. Jahrhundert auf Zuspruch treffen. Wie viele andere Namen aus Cornelia Funkes Geschichten, stammt auch Trudhild aus der altdeutschen Sprache und bedeutet „die starke Kämpferin“.

Frieda – „Die Friedliche“. Hier liegt die Namensbedeutung direkt auf der Hand, denn Frieda ist Sprottes beste Freundin und die gute Seele der Gruppe. Sobald ein Mitglied der wilden Hühner ein langes Gesicht zieht oder bedrückt wirkt, ist die herzensgute Frieda zur Stelle und sorgt sich um alle, die ihre Hilfe benötigen.

Willi – alias Wilhelm ist ein treues Mitglied der sogenannten Pygmäen, also einem Jungs-Quartett, welches aus Fred, Torte, Steve und Willi besteht. Der junge Mann ist stets hilfsbereit und scheut es nicht, seine Gefühle zu zeigen (ganz im Gegenzug zu seinem ein oder anderen Kumpel). Sein deutscher Name verkörpert einen beschützerischen Charakter und trifft somit bei Willi definitiv ins Schwarze!

Fred, welcher eigentlich auf den Namen Friedrich Baldewein hört, ist der mutige Anführer der sogenannten Pygmäen. Er ist nicht nur durch seinen frechen Ohrring gekennzeichnet, sondern weiß auch, wie er die Damenwelt mit seinem unvergleichlichen Charme bezirzt. Auch Freds Name wurde der altdeutschen Sprache entnommen und bedeutet „der Mächtige“.

Ihr könnt gar nicht genug von zauberhaften Namen aus literarischen Werken à la Cornelia Funke und Co. bekommen? Dann lasst euch hier hier von den 19 märchenhaftesten Namen aus den Geschichten von Michael Ende für euer Baby inspirieren und taucht ein in eine Welt voller Magie und Wunder!